Friday, October 08, 2010

Liu Xiao Bo (劉曉波)

A man (woman) should have the will to think independently, the wisdom to discern right from wrong, the courage to speak up without fear, and the strength to persevere.  A man is a man of peace when he resists injustice with truth and non-violence.  Liu Xiao Bo deserves to be called a man of peace, and he deserves the Nobel Peace Prize. 


「你不是試圖搜集四川大地震中死難學生的名單嗎,這就涉嫌“顛覆國家政權”了;你不是試圖為死於有毒奶粉的孩子的家長提供法律援助嗎,這就涉嫌“顛覆國家政 權”了;你不是試圖幫助因賣血而染上愛滋病的農民兄弟討一個“說法”嗎,這就涉嫌“顛覆國家政權”了;你不是試圖揭露無數的母親被計生人員強迫墮胎的慘劇 嗎,這就涉嫌“顛覆國家政權”了。這個國家,這個政權,怎麼像一個紙糊的房子那樣無比脆弱呢?」

「中共權貴主導的『強盜式和裙帶式相混合的資本主義』,他們積累的巨額財富不是靠商業智慧、吃苦節儉、發明創造和公平競爭,而是靠特權掠奪全民資源,他們輕易到手巨額財富也不會用於造福民間和回饋社會,而是轉移國外和盡情揮霍。」



No comments: